First Period/Première période |
Scoring/Buts:
CAN 5:28 - Kathy McCormack (Hayley Wickenheiser, Jayna Hefford)
USA 10:20 - Angela Ruggiero (Katie King)
Penalties/Pénalités:
CAN 1:44 - Laura Schuler (tripping)
USA 2:53 - Sue Merz (interference)
USA 5:21 - Lisa Brown-Miller (high sticking)
CAN 10:40 - Therese Brisson (boarding)
CAN 19:49 - France St. Louis (tripping)
|
Second Period/Deuxième période |
Scoring/Buts:
CAN 0:32 - Jayna Hefford
CAN 5:43 - Tammy Shewchuk (Jennifer Botterill, Vicky Sunohara)
CAN 6:34 - Karen Nystrom (Becky Kellar, Laura Schuler)
CAN 12:25 - Hayley Wickenheiser (Geraldine Heaney)
Penalties/Pénalités:
USA 3:36 - Sue Merz (hooking)
CAN 7:52 - Hayley Wickenheiser (roughing)
CAN 11:25 - Judy Diduck (boarding)
CAN 19:00 - Hayley Wickenheiser (boarding)
|
Third Period/Troisième période |
Scoring/Buts:
USA 0:29 - Alana Blahoski (Katie King, Tara Mounsey)
USA 13:17 - Tara Mounsey (Lisa Brown-Miller)
USA 19:56 - Sandra Whyte (Tara Mounsey, Sue Merz)
Penalties/Pénalités:
USA 8:53 - Sandra Whyte (holding)
USA 13:41 - Laurie Baker (slashing)
CAN 13:41 - Nancy Drolet (roughing)
CAN 19:28 - Geraldine Heaney (elbowing)
|
Shots on Goalkeepers:
- Lesley Reddon (Canada) 6 + 10 + 11 = 27
- Erin Whitten (USA) 12 + 12 + 0 = 24
- Sara De Costa (USA) 0 + 2 + 7 = 9
|