In her first game wearing the national jersey, Emma Maltais scored with 3:08 remaining in the third period to give Canada’s National Women’s Under-18 Team a 3-2 victory over the United States in the opener of a three-game series versus the United States in Lake Placid, N.Y.