First Period/Première période |
Scoring/Buts:
1:01 CAN Pounder (Wickenheiser, Heaney)
5:03 CAN Kellar (Drolet)
8:19 CAN Kellar (Pounder)
Penalties/Pénalités:
2:51 JPN Tamada (Holding the Stick)
8:47 JPN Sato (Holding)
|
Second Period/Deuxième période |
Scoring/Buts:
22:19 CAN Botterill (Wickenheiser, Kellar)
31:36 CAN Wickenheiser (Botterill, Goyette)
Penalties/Pénalités:
None/Aucun
|
Third Period/Troisième période |
Scoring/Buts:
49:11 CAN Shewchuk ( Ouellette)
55:40 CAN Hefford (Campbell)
56:28 CAN Campbell (Hefford)
56:40 CAN Dupuis (Pounder)
Penalties/Pénalités:
44:38 JPN Naka (Slashing)
49:11 CAN Sunohora (Body Contact)
55:27 JPN Sudo (Holding the Stick)
58:56 JPN Yoshimi (Tripping)
|